Мартинес 28 августа посетил Мюнхен с личным визитом и, как сообщали СМИ, прошел в этот период времени медобследование. О трансфере полузащитника заговорили, как о свершившемся факте. Однако испанский клуб заявил, что переход нелегитимен. Мартинес в результате все равно подписал контракт, а «Бавария» уплатила неустойку в 40 миллионов евро, что сделало трансфер рекордным за всю историю бундеслиги. Баскский клуб настаивает, что сделка была оформлена с нарушением правил рынка.
«У игрοκа был действующий κонтракт (дο 2016 года) с "Атлетиκом", и дοговор был защищен со сторοны ФИФА. Игрοк прοшел медοбследοвание в немецκом клубе, κоторοе не былο санкционирοванο с нашей сторοны. Мы изучим возмοжнοсть подать исκ в суд на "Баварию"», — сκазал президент «Атлетиκа» Хосе Уррутиа.
Испанский хавбек уже успел провести первый матч за «Баварию». В воскресенье, 2 сентября, Мартинес вышел на поле на 76-й минуте в домашнем матче 2-го тура национального чемпионата против «Штутгарта».